Перевод текстов в «Диалект Сити»: качество стоит потраченных денег
Бюро переводов «Диалект Сити» оказывает услуги по письменному и устному переводу различных текстов, а также ряду других услуг по разумным ценам. Мы гарантируем индивидуальный подход, качество и оперативность.
Обращаем ваше внимание на то, что стоимость перевода каждого конкретного документа может варьироваться. Это зависит от различных факторов: объем работы, срочность её выполнения, тематика, редактирование и многое другое.
Получить полную информацию, а также узнать размер скидок вы сможете у наших менеджеров по единому номеру 8 800 555 4778 (звонок бесплатный). Мы работаем круглосуточно и без выходных.
Ниже указаны ориентировочные цены на работу в рублях с учетом НДС за каждое слово.
Комментарий к таблице:
- в стоимость работ включены услуги переводчика, редактора, корректора;
- в таблице приведены расценки за 1 слово, общее количество которых подсчитывается на основе оригинала. В случае, когда это невозможно осуществить, подсчет слов ведется на основе текста готового перевода;
- скорость выполнения работ (с учетом сложности языка и тематической направленности текста) - 2 000 слов в день.
Услуги, увеличивающие стоимость перевода:
- срочные переводы оцениваются исходя из количества переведенных слов в один рабочий день:
- 1) от 2 000 до 3 000 слов - стоимость увеличивается на 30%
- от 3 000 до 4 000 слов - стоимость увеличивается на 50%
- свыше 4 000 слов стоимость увеличивается на 100%
- тексты узкоспециализированной тематики - стоимость увеличивается на 50%
- рукописные тексты - стоимость увеличивается от 20% до 50%
- перевод выполнен носителем языка - стоимость увеличивается на 50%
Скидки или то, что уменьшает стоимость перевода:
- предоставление заказчиком имеющего у него глоссария;
- предоставление или накопление заказчиком памяти перевода;
- повторение в тексте более 10% сегментов;
- постоянным клиентам предоставляются выгодные индивидуальные условия.
Услуги устного перевода «Диалект Сити»: хорошо, когда вас понимают
Цены на услуги устного перевода указаны в рублях.
Комментарий к таблице:
- подготовка переводчика к мероприятию включена в стоимость;
- в один рабочий день включаются 8 рабочих часов в промежутке с 8-00 до 20-00;
- если необходим выезд за пределы Москвы/РФ, то все расходы оплачиваются клиентом отдельно;
- отдельно оплачивается оборудование, арендованное для синхронного перевода;
Услуги, увеличивающие стоимость перевода:
- заказ менее чем за 3 дня до мероприятия – стоимость увеличивается на 30%.
- переработка свыше 8 часов – стоимость увеличивается на 50% за каждый следующий час.
- работа в вечернее и ночное время с 20-00 до 8-00 – стоимость увеличивается на 50%
Скидки или то, что уменьшает стоимость перевода:
- на скидки влияет сумма заказа;
- бронирование переводчика ранее, чем за 14 дней;
- скидка для постоянных клиентов - 10%;
Это еще не все! Дополнительные услуги бюро переводов «Диалект Сити»
Цены на данные услуги указаны в рублях с учетом НДС.
