«Диалект Сити» — мы знаем подход к каждому клиенту

• IT и программное обеспечение, телекоммуникации
• Бюро медицинских переводов
• Юриспруденция, финансы и банки, экономика
• Строительство и строительные материалы
• Нефть и газ, металлургия
• Автомобилестроение, электротехника
• Спорт, туризм, образование
• Другие отрасли

«Диалект Сити» в своей деятельности ориентируется на высокие стандарты обслуживания клиентов и стремится решать каждую задачу максимально эффективно. В значительной степени этому способствует внедрение системы тематических специализаций.

Важным ее элементом является менеджер проектов, который выполняет функцию связующего звена между заказчиком и исполнителем. Это человек, который прекрасно разбирается в определенной тематике, зачастую имеет профильное образование в соответствующей области.

В обязанности данного специалиста входит согласование рабочих моментов, подбор наиболее подходящих для соответствующей тематики переводчиков, контроль выполнения задачи, при необходимости финальное, техническое редактирование текстов. По своему формату и результативности система тематических специализаций является уникальным лингвистическим решением, не имеющим аналогов на отечественном рынке.

Что это дает клиенту?

• Возможность разговаривать с менеджером «на одном языке», избегая недопонимания и неверной трактовки терминов.
• Общение со специалистом, хорошо ориентирующемся в специфике ведения конкретного бизнеса.
• Безупречно качественное исполнение перевода, вне зависимости от уровня сложности, обусловленного отраслевыми особенностями.

Перечень специализаций «Диалект Сити», которые координируются персональными менеджерами проектов, на данный момент включает в себя практически все направления деятельности потенциальных клиентов. Это среди прочего медицина, фармацевтика, добыча, переработка и транспортировка полезных ископаемых, IT, машиностроение и пр. С полным их списком можно ознакомиться на сайте. Таким образом, любая из поставленных заказчиком задач, решается индивидуально, максимально быстро и эффективно.